Au jury de trancher dans la cause d’agressions d’un entraîneur équestre

Le jury a commencé à délibérer dans le procès de Dorian Escalon, entraîneur équestre de 33 ans accusé d’agressions sexuelles sur deux élèves, d’attouchements sexuels en situation d’autorité et d’exploitation sexuelle. Après plus de deux semaines de témoignages, le juge Maxime Roy a rappelé aux jurés les éléments de preuve et les questions à examiner pour chacun des six chefs. Les délibérations doivent débuter mercredi matin.