Na 31 jaar trouwe dienst moet Nadine Bostoen (59) uit Roeselare noodgedwongen stoppen als melkboerin na een val. Haar melkroute, die al vier generaties in de familie zat, dreigde te verdwijn...