⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ LES DERNIÈRES NOUVELLES DE REINER FUELLMICH, DEPUIS 2 ANS EN PRISON "La prison contrainte de restreindre drastiquement les conversations téléphoniques de Me Reiner Fuellmich" 17.10.25 • Publié le 17 octobre 2025 par Djamila le Pair • Traduit par Kerstin Heusinger À compter du mercredi 15 octobre 2025, les communications téléphoniques de l’avocat allemand Me Reiner Fuellmich ont de nouveau été limitées à 2 appels de 20 minutes par semaine, soumis à écoute et surveillance. Par ailleurs, il lui est désormais interdit de mentionner les noms des acteurs du procès : le procureur de Göttingen, les juges de la 5e chambre du tribunal régional, ainsi que, vraisemblablement, les trois avocats à l’origine de la plainte déposée contre lui. 👉 Résumé des étapes précédentes : t.me/chloefinfo... Reiner Fuellmich a fait appel de la décision rendue en première instance et attend actuellement le jugement de la cour supérieure, l’Oberlandesgericht de Brunswick (OLG Braunschweig). La mesure de restriction de ses communications téléphoniques a apparemment été décidée à la suite de courriels adressés à la prison de Bremervörde par le plaignant Hoffmann et le procureur John, demandant l’imposition de cette mesure. L’établissement pénitentiaire n’aurait eu d’autre choix que d’exécuter les ordres. Dans sa déclaration du 15 octobre, Fuellmich indique que Hoffmann et John ont justifié leur demande de restrictions d'appels par deux motifs principaux : 1., parce qu’il a lui-même déposé plainte contre eux — ses accusateurs — ainsi que contre le juge président, le procureur John et d’autres personnes. 2. parce qu’il avait publié à intervalles réguliers des communiqués sur le contenu de cette affaire, diffusés en ligne, dans lesquels il critiquait ouvertement les personnes impliquées dans le dossier. Voici ci-dessous la transcription de la déclaration de Reiner Fuellmich du 15 octobre 2025 : "Chers amis, Ceci est un message improvisé. Je m'adresse à vous parce que je viens d'apprendre qu'il me sera désormais impossible de publier d'autres déclarations. La raison : celui qui cherche à me faire taire est justement l'auteur de la plainte pénale déposée contre moi. Au début, ses premiers courriels adressés ici, à la prison, étaient anonymes. Puis, voyant que l'administration ne faisait pas exactement ce qu'il voulait, il a finalement signé de son vrai nom : Me Justus Hoffmann. Comme cela ne suffisait toujours pas à ses yeux, son ... disons complice - ou frère d'armes, si l'on peut dire - le procureur qui a organisé mon enlèvement et aidé Justus et le autres à me voler mon argent, a, lui aussi, écrit à la prison pour me faire taire. Et il semble bien que cela va être exécuté, car le personnel est tenu d'obéir aux ordres. Ils sont plutôt de mon côté en réalité mais ils doivent s'y conformer. Il est évident pour tout le monde ici que cela équivaut à un bâillonnement total et absolu de la liberté d'expression. J'ai bien peur que, perdant quelques jours ou mois, ce soit mon dernier message - même si cette mesure et manifestement injuste et illégale, car si le parquet et le tribunal peuvent publier des communiqués de presse, moi aussi je le peux. Je suis toujours en détention provisoire, après tout. Je voulais simplement que vous le sachiez : je ne renonce pas. Je suis toujours là, et je crois que je vise désormais en plein dans la cible. Ne vous inquiétez pas : je me battrai de toutes mes forces, et je suis bien plus fort qu'eux, car vous êtes à mes côtés. À très bientôt, Reiner Fuellmich" Déclaration originale de Reiner Fuellmich (15.10.2025) : youtube.com/watch?v=B3... 👉 Si vous souhaitez soutenir Kerstin Heusinger : Destinataire : Kerstin Heusinger IBAN : DE09 1001 0178 8408 3255 11 BIC : REVODEB2XXX Motif du virement : Unterstützung journalistische Arbeit Beloud