A couple in their early 30s are weighing whether to leave their home in north-west England and move back to the East Midlands, where their parents, friends and the woman’s brother are based....