‘It was my fault’: Beau Lamarre-Condon says shooting of Jesse Baird and Luke Davies ‘wasn’t intentional’