Morning Digest: Visa mandated for six undocumented non-Muslim communities who arrived before Dec 31, 2024; States asked to flag data quality concerns during Census 2027; and more