A Midlands art and music festival sets return after years-long hiatus. What to expect.