新潟県柏崎市の日本庭園「松雲山荘」で、地元の小学生が観光客向けガイドに挑戦し、中高生は英語のパンフレットを作って魅力を発信する。紅葉が色付き始めた園内では、11月5日からライトアップも始まる。小学生は11〜13日のガイド本番に向けて準備を進めており、若い世代が紅葉の名所を盛り上げる。