台風31号は11月3日、日本の南の海上を北北西へ進みました。気象庁によると、午後6時現在の中心気圧は975ヘクトパスカル、最大風速は30メートルで、中心付近には暴風域があります。今後は北東へ進路を変え、7日ごろには温帯低気圧となってアラスカ州アリューシャン列島の南に達する見通しです。共同通信が伝えました。