Portion of Merchant Street starting at Sixth Avenue will be closed to through traffic beginning Wednesday for telecommunications equipment removal at Broadview Towers