「新宿DASH」では、篠塚が10月の新宿でミツバチの様子を観察する。夏が終わった巣で、白いものを運ぶハチを見つけ、働きバチが巣の掃除を始める様子を追う。寿命が約1か月とされる働きバチが、成長の段階に応じて担う役割を紹介する内容だ。