Rolling Stone editors have released their 2026 guide to the best compact speakers suitable for small apartment living. The testing focused on powered speakers that balance high-quality sound...