Soldado grava 43 minutos de áudio para a família em 1969, mas a mensagem vai além de uma carta e preserva relatos pessoais de quem vive a guerra de perto