Parecia o início de uma conquista nacional, mas 97 lojas recebem a despedida final e uma operação com milhares de funcionários desaparece apenas oito anos depois de nascer