"As potências regionais [do Médio Oriente] estão cada vez menos empenhadas em confiar aos EUA a sua segurança"