Penguin Solutions Is Heating Up, But It's Still Down 30% From Its All-Time High. Here's What Investors Should Know Before It Reports Earnings in Early October.