ग्वालियर में सिरफिरे युवक का उत्पात, पिता से विवाद के बाद पड़ोसी के घर देर रात पथराव; कार में की तोड़फोड़