“Es como el salón de actos de una escuela lleno de terciopelo marrón”: 50 años del National Theatre, el edificio brutalista que espantó a Carlos de Inglaterra