The former Barclays bank building in Cowbridge is set to be transformed into a new coworking hub, guest accommodation, and a juice bar. Led by Lyndsey Jenkins of the agency jamjar, the proje...