アメリカ人YouTuberのジェイソンさんが、日本を訪れた父親に「カルピス」を勧めたところ、父親は「cow piss（牛のおしっこ）」を連想させる響きに困惑し笑ってしまった。飲み物自体は気に入ったものの、名前には戸惑った様子。海外では「CALPICO」として販売されている。Hint-Potが報じた。