●美國石油協會（API）公布，上周（截至9月11日）美國原油庫存增加7.14萬桶，前一周為減少30萬桶。汽油庫存增加146萬桶，餾分油庫存增加161萬桶，庫欣地區庫存減少24.6萬桶。 ●投資人押注聯準會即將升息，周二美國10年期指標公債殖利率一度站上5.041%，創下2007年7月以來新高，之後回落到5.00%，漲逾3個基點。對地緣政治風險更敏感的30年期債息漲逾3個基點，...