북한에서 스마트폰을 ‘지능형손전화기’로, SNS를 ‘사회교제망’으로 부르는 등 남북 간 언어 차이가 벌어지고 있다는 내용입니다. 국회 외교통일위원회 송석준 의원이 통일부 산하 겨레말큰사전남북공동편찬사업회 자료를 통해 확인했으며, 이는 남북한의 사회·문화 환경 차이로 인한 언어 이질화 현상을 보여줍니다.