6月底，當英國正經歷炎熱夏季中的其中一輪熱浪，酷熱難耐之際，高聳的雷雨雲正聚集在英格蘭南部上空，以及北歐大部分地區。 那是個星期六，隨著假期旺季開始，數以千計的乘客正前往倫敦希思路和蓋特威克機場，準備乘搭航班出國。這注定會是非常繁忙的一天。 然而，接下來發生的事情卻令旅客陷入混亂。 空中交通管制員努力讓飛機繞過暴風雨，空域變得嚴重擠塞，許多原定起飛的航班被迫留在地面等待。...