江戸時代創業の京紅ブランド「紅屋平兵衛」は、紅花から手作りする「小町紅」で知られていました。時代の変化で途絶えましたが、創業者の子孫にあたる京都市の女性が、伝統ブランドの再興を目指し奮闘しています。京都新聞が、この伝統を受け継ぐ女性の挑戦を伝えています。