The twin sister of a man discovered deceased inside a Sydney residence has issued an emotional public appeal for information. She is urging anyone who may have witnessed suspicious activity ...