The family of Jonathan Hamby, the suspect accused of a fatal stabbing on the Atlanta Beltline, claims they spent years attempting to navigate a broken mental health and criminal justice syst...