Garden expert Jo McGarry advises homeowners to avoid cutting back certain plants, such as hydrangeas and ornamental grasses, during September. Leaving stems, seed heads, and faded flowers in...