Rogers Sports & Media has announced that 'Hockey Night in Canada Punjabi' will not return for the upcoming NHL season. The production, which aired for 18 years, is being cancelled due to ins...