英南部ルイス近郊で13日午後、列車が脱線し、乗客約150人のうち11人が負傷しました。3両が線路を外れて横転し、2人が重傷、9人が軽傷を負ったとロイター通信は報じています。当局が事故原因を調査中です。