Mark Zuckerberg's Net Worth Swung by Double-Digit Billions Twice This Summer as Meta's AI Spending Divides Wall Street. Here's What the Volatility Signals for Investors.