新潟市のシャッター街と化していた旧市場が、一軒の惣菜店の開業をきっかけに「沼垂テラス商店街」として再生した。今では観光名所となり、地域活性化の成功例として注目されている。この記事は、その変遷を追っている。