台湾で活動する日本人ジャーナリスト矢板明夫氏が台中市内で襲撃された事件は、単なる傷害事件ではなく、中国による越境的圧力や台湾の言論の自由を脅かす重大事案として波紋を広げている。事件の背後には何が潜んでいるのか、その影響が注目されている。