Aritzia Inc.'s net income almost tripled in its latest quarter as the company reaped the benefits of its U.S. expansion and pleased customers closer to home. The Vancouver-based apparel ret...