奈良ホテルは、7月7日の七夕に合わせ、本館1階に七夕飾りを設置しました。西館リニューアルを記念した特製短冊には、「記録と未来」をテーマに、新館時代の写真とリニューアル後のパースが対比されています。ホテルはSDGs目標12にも配慮し、笹竹は敷地内で採取したものを使用しています。この飾りは2026年7月7日まで設置されます。