熊本県芦北町の64歳女性は、嫁ぎ先が水銀汚染された漁村だったため、20代から30年間、義理の両親の介護を担ってきた。「嫁だから」と不平等な負担を受け入れてきたが、水俣病から70年経った今も、家庭内での不平等は続いている。この記事は、水俣病の現代への影響を照射するシリーズの一部である。