この記事は、リズ・トラス元首相の辞任後も続く英国経済の構造的な不安について論じています。バルファキス元ギリシャ財務相は、英国債市場が一般預金者ではなく、借入を行った米金融機関に依存している構造を指摘。これが「トラス・ショック」再来の可能性を高めていると分析しています。日本経済への示唆も含まれています。