K팝의 세계적 인기 덕분에 한국어가 미국 음악 스트리밍 시장에서 영어와 스페인어에 이어 세 번째로 많이 소비되는 언어가 되었다. 루미네이트의 자료에 따르면 한국어 점유율은 1.1%로 꾸준히 상승했으며, 이는 스트리밍 플랫폼이 언어 장벽을 낮추고 다양한 음악 발견을 촉진했음을 보여준다.