翻訳家の鳥取絹子さんが、フランスで16万部超えのベストセラーとなった『絶望しかけた女子のための世界史』の日本語版を企画・翻訳した。歴史の中で見えなくされてきた女性たちの存在や、ジェンダーの視点について、日本の読者に伝えたいという思いから実現した。本書は、女性蔑視や家父長制の始まり、女性たちの闘いの歴史を解説している。