この記事は、夫が妻に「何か手伝おうか？」と言うことが、なぜ妻をイライラさせるのかを解説しています。男女間の心理や家事観のギャップがすれ違いを生む原因を探り、作家の五百田達成氏による『男と女の言いかえ図鑑』から、夫婦関係を円滑にするための効果的な「言いかえ術」を紹介しています。