半年前に震度6強の地震に見舞われた地域で、飲食店の経営者が厳しい状況に直面している。地震による被害からの復旧が進まない中、中東情勢の悪化による原材料費の高騰が追い打ちとなり、経営を圧迫している。多くの店が「踏んだり蹴ったりだ」と悲鳴を上げている。