The relocation of Isle de Jean Charles residents, once hailed as a model for climate-driven migration, has become a cautionary tale. While the move provided safety from rising sea levels, ma...