Xometry reported strong Q1 FY26 results, featuring 36% year-over-year revenue growth and positive free cash flow. A new strategic partnership with Siemens will integrate Xometry’s instant qu...