鹿児島地方気象台の新台長に就任した相澤幸治氏が、火山噴火や地震などの災害リスクに立ち向かう決意を語りました。住民の一言をきっかけに、火山研究者から実務家へと転身した相澤氏は、正確な情報伝達と防災インフラの強化を通じて、人命と社会経済活動を守ることを誓っています。