元柔道家の菊田早苗が、UFCの映像を見て総合格闘技（MMA）に開眼した経緯を語る記事。柔道とMMAの親和性に気づき、自身の格闘技観が一日で変わったと振り返る。1993年の格闘技ブームを振り返る連載の一部。週プレNEWS提供。