Cinq mois après un incendie dévastateur, la boucherie Kinget au Touquet rouvre ses portes. Le commerce, une institution locale, s'est réinstallé juste en face de son ancien emplacement sinis...