A new tier for Xbox Game Pass, reportedly focusing exclusively on games from Microsoft-owned studios, has been leaked. This comes amid ongoing discussions about the increasing cost of Xbox G...