Once the grand residences of Mughal-era nobility, the Indian capital's haveli homes now stand at fragile crossroads -- a handful lovingly restored but many more sliding quietly into ruin