Enhanced role for immigration officers at US airports as shutdown frustrates travels and screeners