Tre uomini armati hanno fatto irruzione in un'abitazione ad Appiano Gentile, legando padre, figlio e un'anziana donna. I rapinatori, entrati da una porta finestra, hanno rubato la cassaforte...