The Somerset Lake dam is experiencing another leak, despite recent concrete repairs. State officials have assured the public that there is no immediate threat to safety. This marks a recurri...